Aller au contenu


Photo

[Switch] DBI 810 disponible en anglais en version non officielle


  • Veuillez vous connecter pour répondre
15 réponses à ce sujet

Posté 11 septembre 2025 - 05:43

#1
tralala

tralala

    \0/ Postman \0/

  • Newser Expert
  • 13 694 messages
  • Sexe:Male
 
Comme vous le savez régulièrement le développeur russe Rashevskyv met à jour son logiciel DBI, malheureusement aucune traduction officielle n'est proposée, si bien que ce ne sont que des versions russes qui sont livrées. 
 
DBI, pour DB Installer, est un gestionnaire et installateur de fichiers NSP/NSZ/XCI et XCZ via SD, USB. Il fonctionne tout aussi bien en standalone ou bien en créant son propre serveur http local. Il permet aussi de gérer et supprimer les fichiers orphelins des tickets (mise à jours par exemple).
 
Hormis une tendance a être très minimaliste, DBI est apprécié pour ses fonctionnalités et une partie backend qui permet de faciliter les transferts via notamment Windows. 
 
 
 
 
 
Ainsi il faut se tourner vers des versions non officielles pour obtenir au minimum une version traduite en anglais, il faut dire que des raisons purement politiques, l'auteur ne souhaite pas de traductions de DBI, il a même menacé de mettre en place des blocages. 
 
Il est donc recommandé de l'utiliser ces versions de DBI uniquement sur Emunand  et il est fortement conseillé d'avoir une sauvegarde de la NAND à portée de main (lisez bien la description du GitHub, toute traduction est mal perçue par Rashevskyv).
 
 
 
Téléchargement : DBI 810 (en anglais)
 
 
 
 

  • Retour en haut

Posté 11 septembre 2025 - 06:39

#2
DOCKY99

DOCKY99

    Sunriseur elite

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1 051 messages
  • Sexe:Male

J'utilise la version russe pour certaine action mais c'est dommage que le développeur Rashevskyv ne laisse pas un entre deux comme beaucoup de programme a savoir les fichiers de langue externe qui permettrait une version mutilalngue ( dont le français)  .

 

AU passage dans cette version vue que la partie langue est justement sortie (fichiers de langue externe) avant compilation ( cf. Manual Usage dans le readme du dépôt ) on peux compiler  d'autres langue donc pourquoi pas faire le français ...


Modifié par DOCKY99, 11 septembre 2025 - 06:43.

bannierecream5hb.jpg

  • Retour en haut

Posté 11 septembre 2025 - 07:41

#3
Cireme

Cireme

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 17 messages
Quelles différences entre la dernière version officielle traduite (658) et cette version ?
  • Retour en haut

Posté 11 septembre 2025 - 07:58

#4
sigfy

sigfy

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 15 messages

@Cireme, le changelog sur Github est en anglais > https://github.com/r...yv/dbi/releases

En grande majorité il s'agit de corrections et d'améliorations, mais il y a quelques nouvelles fonctionnalités du type support de WebDAV, mais rien d'absolument essentiel globalement.


  • Retour en haut

Posté 11 septembre 2025 - 08:12

#5
Cireme

Cireme

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 17 messages
@sigly Merci pour ta réponse, je vais de ce pas regarder le github ^^
  • Retour en haut

Posté 11 septembre 2025 - 12:22

#6
xmoutonx

xmoutonx

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 145 messages
Yo ! je suis pas sûr d'avoir bien compris, il faut qu'on patch le DBI avec les fichiers de traductions ? ou le fichier téléchargé est déjà traduit ?
  • Retour en haut

Posté 11 septembre 2025 - 12:50

#7
Batman23

Batman23

    Sunriseur PRIVILEGE

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 4 386 messages
Salut

Personnellement j'utilise plus DBI Installer trop de temps à installer.

J'utilise : tinwoo installer

Pour installer en local mes nsp/xci je mes tous les jeux sur la microsd puis j'installe.

Une fois les jeux installer le logiciel m'invite à les supprimer de la microsd plus nécessaire vue que les jeux sont installer.

En plus tinwoo installer et en français . :)
  • Retour en haut

Posté 11 septembre 2025 - 15:00

#8
Cireme

Cireme

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 17 messages
@xmoutonx Le fichier est déjà traduit :)

Modifié par Cireme, 11 septembre 2025 - 15:00.

  • Retour en haut

Posté 11 septembre 2025 - 16:13

#9
shadow256

shadow256

    Sunriseur PRIVILEGE

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 11 999 messages
  • Sexe:Male

Salut

Personnellement j'utilise plus DBI Installer trop de temps à installer.

J'utilise : tinwoo installer

Pour installer en local mes nsp/xci je mes tous les jeux sur la microsd puis j'installe.

Une fois les jeux installer le logiciel m'invite à les supprimer de la microsd plus nécessaire vue que les jeux sont installer.

En plus tinwoo installer et en français . :)


Une vraie perte de temps de faire comme ça, le double de temps pour installer (et le double de taille nécessaire temporairement sur la SD sans compter les IO inutiles qui bouffent les cycles de lecture/écriture de la SD) car faut copier sur la SD puis faire l'installation se qui équivaut en gros à une autre copie, avec Atmoxl-Titel-Installer ou Tinwoo ou tout ces dérivés vaut mieux utiliser l'USB et NS-USB-Loader. Ou continuer à utiliser la dernière version anglaise de DBI officielle qui fonctionne très bien en MTP, dommage que Sphaira n'a pas complété cette même fonction car ça nous aurait permis de se débarrasser de DBI mais bon...

Perso je vais éviter d'utiliser cette traduction, le dev de DBI serait clairement capable d'intégrer du code pour déclencher des choses non désirées/désirables sur la console.
Mes créations:
Ultimate-Switch-Hack-Script, mon plus gros projet
Switch_AIO_LS_pack, mon pack pour la Switch
Ultimate Wii U Hack Script, mon premier projet, plutôt complet
Ultimate PS3 Hack Script, un projet peut utile aujourd'hui

Si vous aimez mon travail, vous pouvez me faire une donation via paypal en cliquant ici, pensez que même un euro se sera déjà beaucoup et très apprécié.

Matériel:
Spoiler
  • Retour en haut

Posté 11 septembre 2025 - 20:08

#10
sigfy

sigfy

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 15 messages
"Ou continuer à utiliser la dernière version anglaise de DBI officielle qui fonctionne très bien en MTP, dommage que Sphaira n'a pas complété cette même fonction"

Mais le transfert MTP fonctionne avec Sphaira, ou alors je n'ai pas compris cette phrase.

Perso je n'utilise plus DBI que pour vérifier les mises à jour.
Sinon j'utilise Sphaira.
  • Retour en haut

Posté hier, 04:10

#11
shadow256

shadow256

    Sunriseur PRIVILEGE

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 11 999 messages
  • Sexe:Male
@sigfy : Le transfert MTP de fichiers oui mais clairement moins bien que DBI (j'ai eu un paquet de bugs avec le MTP de Sphaira sur ça, DBI 658 a aussi quelques bugs mais bien moins) et la fonction d'installation de contenus via MTP n'a jamais fonctionné avec Sphaira pour moi mais bon j'ai pas vraiment creusé pourquoi, il y a peut-être des choses à configurer dans le homebrew pour que ça fonctionne correctement et le dev l'a retiré pour l'instant au moins pour la prochaine version, voir les derniers commits sur le Github du projet, après peut-être qu'il compte juste réécrire cette partie j'ai pas plus cherché pourquoi ce retrait.
Mes créations:
Ultimate-Switch-Hack-Script, mon plus gros projet
Switch_AIO_LS_pack, mon pack pour la Switch
Ultimate Wii U Hack Script, mon premier projet, plutôt complet
Ultimate PS3 Hack Script, un projet peut utile aujourd'hui

Si vous aimez mon travail, vous pouvez me faire une donation via paypal en cliquant ici, pensez que même un euro se sera déjà beaucoup et très apprécié.

Matériel:
Spoiler
  • Retour en haut

Posté hier, 06:21

#12
sigfy

sigfy

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 15 messages
Ah mince, mauvaise nouvelle.
J'ai fait une dizaine de transferts via MTP sans rencontrer de problème, j'ai du avoir de la chance :)
  • Retour en haut

Posté hier, 06:53

#13
Souldream

Souldream

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 72 messages
Bonne nouvelle et qu'il garde son soft et pourquoi il met pas un belle photo de son président ?

Utiliser un .exe ou .bin sans source venant de russie c'est vraiment donner le baton pour se faire frapper et surtout quand on voit sa mentalité ... donc sera pas une grande perte pour son soft !
  • Retour en haut

Posté hier, 21:27

#14
Linkynimes

Linkynimes

    Sunriseur PRIVILEGE

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 3 855 messages
  • Sexe:Female
Le projet a été release sur le git officiel de DBI
https://github.com/r...eleases/tag/810

Avec la mention suivante :
04.07.2023
Moi :
Cela vous dérange-t-il si la traduction est ajoutée sous forme de patch nro ?
duckbill :
Si vous souhaitez l'ajouter sous forme de patch, allez-y, mais prévenez les utilisateurs qu'il pourrait y avoir des surprises.
486 – le dernier sans vérifications
Il ne se passera rien de destructeur. Il commencera simplement à oublier de faire ce qui lui a été demandé, et plus il avancera, plus cela se produira souvent.
Stribog + partie sous RSA4096
La cryptographie est ma spécialité de diplôme :)
Au fait, personne n'a encore réussi à cracker la protection dans ebookdroid :) depuis 2011 et malgré plus de 8 millions d'installations.

Donc, si la version traduite 810 commence à se comporter bizarrement, revenez à la version 658 ou installez la dernière version russe.
  • Retour en haut

Posté aujourd'hui, 08:58

#15
DOCKY99

DOCKY99

    Sunriseur elite

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1 051 messages
  • Sexe:Male

oui j'ai vu sa si c'est si sa bug ok mais si c'est destructeur pas cool bref on verra bien sinon revenir sur la version russe   sinon il y a des nouvelles version de langue    ( Chinois ( mandarin simplifie ou traditionnel) , brésilien ,Ukrainien )

...reste à faire le français ....


Modifié par DOCKY99, aujourd'hui, 08:59.

bannierecream5hb.jpg

  • Retour en haut

Posté aujourd'hui, 14:27

#16
fredkienamardesbug

fredkienamardesbug

    Sunriseur

  • Members
  • PipPip
  • 20 messages
  • Sexe:Male
  • Lieu:Paris
J'ai été sur le tchat russe pour demander une éventuelle traduction en français ou anglais de la dernière version, mais l'auteur ne veut pas s'embarrasser avec ça hélas et invite à se débrouiller avec un traducteur… une version même non officielle est déjà la bienvenue^^
  • Retour en haut




1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 invité(s) et 1 utilisateur(s) anonyme(s)