6 réponses à ce sujet

[molodiified]

Bonjour,

Je suis nouveau dans le hacking de la Wii, mais je suis développeur et admin système linux expérimenté.

Je commence donc à lire les infos à droite à gauche pour améliorer mes compétences au sujet de cette étonnante machine
qu'est la Wii.

En surfant, entre les forums de bidouille, github, google code, etc. pour lire les codes sources de certaines lib, j'ai trouvé ce grand rassemblement d'informations en anglais sur le softmod de la Wii.

http://sites.google....ite/completesg/

Il ne semble pas y avoir de traduction en Français ?
Peut être y a t-il un autre site, ou même qu'en totalisant les tuto que l'on trouve sur LS ?

Quelqu'un connait-il mieux le sujet que moi (ça doit pas être dur ) et pourrait me donner son avis ?

Si rien ou personne n'a commencé, je pourrai consacrer un peu de temps à traduire ce guide vers une version française, qu'en pensez vous ?

Avez vous d'autres références à me donner ?

Cordiialement,
M.

[Sponge Bob]

Salut.
Et bah il existe pleins de tutoriels en français qui permettre je pense de faire la même chose que ce guide.
Le seul atout de ton lien ( que je ne connaissait pas d'ailleurs), c'est de tout regroupé en 1 site et pour toute les version EUR, JAP et US

Après je ne sais pas vraiment si il existe une utilité de tout traduire, vue le boulot qu'il y a et que tout est déjà expliqué un peu partout sur la toile.

[molodiified]

Bonjour Bob,

Oui, c'est aussi ce que je me suis dit.
Et c'est aussi le problème, c'est un peu "partout" !

Les articles en français sont dispersés, et puis il y a les versions qui changent, etc. J'ai trouvé hier aussi, qu'un autre site proposait un pack logiciel qui faisait à peu près tout, soit disant tout seul.

J'ai aussi lu des topics écrits par des usagers très peu techniques qui ont beaucoup de difficultés.

Ce qui m'intéresse, c'est de prendre les infos pour pouvoir écrire des programmes par la suite. Je me suis donc dit, qu'un bon début pour bien maitriser le sujet, serait d'écrire de la doc.

Comme tu le dis, ce lien vers CSG regroupe à peu près tout. Je pense que je vais rédiger un récap avec plein de liens sur tous les trucs récents du coup.

Je suis en contact avec l'admin du CSG qui veut bien publier ma doc.

Si vous avez des références, je suis preneur. Je vais essayer de faire quelque chose d'utile

Bon j'ai bien déjà passé une 40aine d'heure voire plus, de le lecture anglais / français sur la Wii. Au final, ma Wii fonctionne, non sans mal...

Cordialement,
M.

[Sponge Bob]

Le problème, si tu veux faire de la doc sans vraiment connaitre le sujet, sa va être un vrai carnage.
Pour l'instant je pense que de lire les news, de faire des petits tests sur tes consoles, de voir les problèmes etc etc ... va te permettre de mieux comprendre la wii.

Et seulement après tu pourra faire des doc ou des programmes comme tu veux faire.
Mais le travail de lecture et de comprenhension, sa peux prendre plusieurs années.

Moi sa fait depuis 3 ans que je suis sur la Xbox 360 et j'en connais encore que 1/4 et je suis gentil.

Mais je ne suis pas là pour te décourager

[Rahow]

en tous cas merci pour ton lien et bon courage a toi

[molodiified]

Bonjour Bob,

En fait je connais déjà un peu le sujet, pour l'avoir étudié depuis plusieurs semaines. Ça peut te paraître court, mais dans mon métier c'est déjà beaucoup. De plus comme il s'agit essentiellement de traduction, je pense personnellement que c'est un bon exercice sans trop de risque.

Mais effectivement c'est pertinent ce que tu dis, aussi je vais faire comme me l'a suggéré une autre personne et rédiger un document sur Google doc.

Aller y a plus qu'à !
Je demeure toujours ouvert à toute suggestion, et les avis sont les bienvenus.

Cordialement,
M.

[molodiified]

Bonjour,


J'ai donc commencé à traduire et produire des pages google doc. À qui dois-je demander la permission pour savoir si j'ai le droit d'utiliser les images des tutoriels existants ici ?

Genre :
"Hacker votre wii 4.3 vierge "

Je n'est qu'une seule Wii pour le moment, il s'agit d'un cadeau de noël, je ne voudrais pas trop la massacrer avant.
Je cite bien la provenance des screenshot, je conserve bien-sûr la watermark.

L'idée c'est d'avoir des screenshot en français bien sûr.

Et avant la publication du site, je posterai l'url ici pour approbation.

Si cela me prend trop de temps à traduire les premières pages, j'aurai probablement le temps de faire mes propres screenshot.

Bien que ma wii soit déjà hackée. Je suppose donc-il qu'il faut que je la restaure, à l'état non hackée, et que je la hack à nouveau ?


Cordialement,
M.