j'ai résolu mon problème par la méthode suivante pour ceux que ca intéresse.
1) télécharger le pacquet suivant (2parts)
http://www.megaupload.com/?d=ZAN34Z1G
http://www.megaupload.com/?d=40EO72DH
2) le décompresser l'archive qui contient le fichier BigFile_PS3.d01
3) remplacer le fichier existant par ftp dans:
/dev_hdd0/game/LAUN12345/GAMEZ/BCES00797/PS3_GAME/USRDIR
4) enjoy

- Diayan aime ceci