7 réponses à ce sujet

[ant75]

Bonjour,

 

J'ai une 3DS acheté en Chine avec FW < 4.5 et avec les 2 cartes gateway.

Je sais pas trop si la 3DS est japonaise, chinoise, taiwanese, HK ou autre.

Jusqu’à présent tous les jeux auxquels je joue marchent très bien, même ceux dont j'avais lu des trucs bizarres online concernant les sauvegardes et autres (animal crossing, pokemon X, etc).

Même les jeux récents marchent tres bien, a part super smash bros (ecran noir), mais je soupçonne ma SD interne 4go d’être une fake et d'avoir moins de go, d'ou le bug pour ce jeu, a moins que je doive updater mon GW, je sais pas trop étant nouveau dans la scène 3DS.

Mon vrai soucis, c'est que tout mes jeux démarrent en anglais, a part 3 ou 4 ou on peut choisir la langue au départ du jeu (rayman, mickey, pokemon X et PES).

 

Y a t'il un moyen pour que ces backups de jeux originaux européens puissent démarrer en français svp ?

 

Peut etre editer un fichier de la 3DS, une emunand speciale, editer la ROM pour n'y laisser que le francais (genre les patchs de traduction des jeus snes).

 

 

 

 

[joueur_fou]

Les menus de la 3ds (parametres, profil...) sont en qu'elle langue ?

[ant75]

En chinois, mais pas chinois traditionnel, plutôt chinois hong kong ou taiwan.

[Mouflo Mod86]

Si t'as pas de français dans ton menu je pense pas que tu puisse démarrer les jeux en fr, ils doivent se lancer par leur langue de défaut donc anglais.

[morph95]

Forcément, les jeux se basent sur la langue configurée sur la 3DS. Comment les jeux peuvent savoir que tu es français alors que la langue de la 3DS est en chinois ? ^^

[ant75]

Merci pour vos réponses, je vais contacter gateway pour voir si il existe une solution.

[morph95]

Contacter Gateway ? Le linker n'a rien à voir avec ton problème ! C'est plutôt le manuel de la console que tu devrais consulter ! Gateway n'est pas le support Nintendo !
Le manuel de la 3DS dit : Paramètres > Autres paramètres > 4è écran > Langue > Français

Je pense que ceci te sera utile : Mode d'emploi de la Nintendo 3DS en PDF

Modifié par morph95, 22 octobre 2014 - 04:50.

[ant75]

Comme dit ci-dessus, cette 3DS est en chinois, et ne possède aucune autre langue dans le menu système.

Donc oui je contact bien gateway, non pas pour me plaindre, mais juste pour savoir s'il existe, ou existera, une solution a mon problème.

J'ai consulte d'autre forums dans d'autre langues, je ne suis pas le seul dans ce cas, si nous sommes plusieurs a demander la même chose peut être que gateway fera quelque chose pour nous (ou de futurs autres éventuels acheteurs) dans leur prochaine mise a jour...